Yeah I agree with you it really isn't a strong argument that "BuT WeRe GoNnA HaVe To WoRk TogEtHeR!". European countries do it all the time, look at the Netherlands and Belgium for example, those are pretty diverse governments. It would honestly be quite useful for government.
And plus, what's wrong with radical parties winning seats? They do it all the time in other countries.