Chinese (Cantonese or Mandarin) by Morlago
Dutch by Herrebrugh
East Asian (Pinyin and characters) by Chinese Regions
Finnish by Jerenia
French by Aescentia
German by Rejistania
Greek (ancient) by Bosiso
Irish by Maltropia
Nahuatl by Niur
Spanish by Wingarde
Swedish by Anders Almighty
Multi sunt in hoc ludo qui lingua latina in pagina civitatis uti conantur, sed grex verborum sententiam latinam non facit. Soloecismis in lingua latina in interrete abundantis, cogitavi menda hic corrigere, si possem, utile futurum esse.
There are many people in this game who are trying to use the Latin language on their nation page, but a group of Latin words does not make a Latin sentence. Since grammatical errors in Latin on the internet abound, I thought it would be useful to correct mistakes here if I could.
Hic scribere licet (anglice et/aut latine) quam sententiam in pagina civitatis velis. Quidquid mihi des pro latinitate diligenter corrigam.
Here you may write (in English and/or in Latin) what motto you would like on your nation page. I will do my best to edit whatever you give me for good Latin style.
Alii discipuli linguae latinae - monete me, amabo vos, si erro.
Other students of Latin - warn me, please, if I make a mistake.
EDIT2: mone --> monete
EDIT3: nationis --> civitatis... much better
EDIT4: added other language links
EDIT5: added Greek link!
EDIT6 and 7: added Nahuatl and French/Italian links
EDIT8: added Irish link
EDIT9 and 10: added Finnish link
EDIT11: added Mandarin link
EDIT12: deleted old French/Italian link, since author has CTE'd; added Chinese (Mandarin or Cantonese) and Dutch links
EDIT13: deleted old Greek link, since author has CTE'd and URL appears to have been wrong anyway; added Ancient Greek link
EDIT14: deleted Mandarin link (thread locked), added East Asian and Swedish links