The Xenopolis Confederation wrote:Hanafuridake wrote:
It's only disrespectful if you're speaking Japanese. In English, it's impossible to avoid using their personal names if you want people to actually understand what you're saying. Similar to how referring to someone as “you” could be construed as offensive in Japan while in English, it's necessary to let people know who you are talking to.
How could saying "you" be considered offensive?
Maybe it works like Spanish. "Tú" and "usted" both mean "you" but the latter is a more respectful way to say it. Maybe it works the same in Japanese, or similar. Idk, I don't speak Japanese.





