Aibohphobia wrote:Option 4...
I've already highlighted this problem with another issue in the past, and, as far as I recall, there was a way to stick proper articles in front of demonyms. It'd be nice to have this fixed, but I'm not going to fuss over it if it can't be changed.there’s a Aibohphobian way
This last option also seems to lack clarity. At least I didn't quite understand what it suggests.
Indeed there is a way to automate a/an, though we rarely use that function backstage, we probably ought to. We can do that with any of the noun-macros.
Have added that. If anyone else sees similar instances of this for @@animal@@, @@demonym@@ etc., do let me know.
As to the last option lacking clarity, that's kind of the point. It's the wishy-washy refuse-to-decide compromise choice.