What actors can you not separate from their roles?

[Diaboland]

Bill Murray will always be Peter Venkman to me. Any other movie with him just feels like Venkman doing some community theater to pay the bills

As a Pokemon fan, Ryan Reynolds is Detective Pikachu. All his other stuff is just him played by 5 pikachus in a trenchcoat (actual fact).

[The Church of Satan]

Adam Sandler will always be his early roles to me. Sure he was good in the remake of "The Longest Mile" but his early roles are so much more memorable because his characters were mostly stupid people.

[Radiatia]

Hugo Weaving and Agent Smith.

I met him once when I was quite young (he was in New Zealand to film the Lord of the Rings) and was kind of scared to meet him because to me he was Agent Smith. (And seeing Agent Smith speaking in an Australian accent was also strange and reality-shattering for me.)

[Berhakonia]

It's hard imagining Christopher Lee as anything but Count Dooku, as insulting as that is to his previous career as Dracula

[Saiwania]

The people who do the work don't like being stuck into any one role. The dreaded typecast makes it more likely their career in that field will end or be greatly diminished if they can't be given any other work and if what they did stops being lucrative or relevant.

[Utquiagvik]

Tom Kenny as Spongebob.

[Arpasia]

I guess Simu Liu as Shang-Chi?

[The Republic of Western Sol]

This may be an unpopular opinion, but I think John cena as peacemaker, the role just fits

[The Emnian Realm]

Martin Freeman as Tim Canterbury (The Office)

[Imperial States of Duotona]

Robert Downey Jr will forever be Iron Man. It feels odd when I see him play anyone else now.

[Outer Sparta]

Jim Parsons as Sheldon Cooper.

[Fransicania]

I can separate all actors from all the roles they play


Because unlike some people, i understand that actors are playing a role and that actors can play more than one role.

[Juristonia]

I can separate all actors from all the roles they play


Because unlike some people, i understand that actors are playing a role and that actors can play more than one role.

You must be super fun at parties.

[Xmara]

Martin Freeman as Tim Canterbury (The Office)

I associate him with the role of John Watson on Sherlock

[Haganham]

Maggie Smith will always be Minerva McGonagall and Sean Bean will always be Boromir

[Iain Donkey Sith]

William Shatner will always be Starkman from American Psycho 2

[Saint Kanye]

Bruce Willis as John McClane

[The Selkie]

Good day,
for me, it's less about the actors' faces (sure, Patrick Steward is always Captain Picard, but also Professor X and Gurney Halleck and whoever else), but about the voices.
James Earl Jones' deep, rumbling voice will always be Mufasa to me - okay, he might be a bad example, for he is also Darth Vader. Vic Mignogna, Edward Elric in Fullmetal Alchemist: Brotherhood, is a better example. Sure, he was also Greece in Hetalia and God knows how many other roles, but his voice will always be connected to an alchemist, who you shouldn't call short.

mfg,
Selks

[PhilTech]

I guess childhood plays a huge role here. Internationally, Tobey Maguire as Peter Parker/Spiderman, Hugh Jackman as wolverine along with Patrick Stewart as Professor X. Them portraying their respective roles are just forever ingrained in me.

Here, locally, Angel Locsin as Darna.

[Zhaun]

Ryan Reynolds - In all of this movies Ryan only plays Ryan ..... I think it is best seen in green lantern and DeadPool, it's basically the same guy math help but in green/red suite

[The United Penguin Commonwealth]

Robert Downey Jr will forever be Iron Man. It feels odd when I see him play anyone else now.

+1
This is pretty much what I was going to post.

[Diaboland]

Ryan Reynolds - In all of this movies Ryan only plays Ryan ..... I think it is best seen in green lantern and DeadPool, it's basically the same guy but in green/red suite

Very curious to hear your opinion on Detective Pikachu

[Oppressthemville]

It's hard imagining Christopher Lee as anything but Count Dooku, as insulting as that is to his previous career as Dracula

Hmmm. The Star Wars fan within me agrees, but the LOTR fan inside of me is screaming.

[State of Imperial Russia]

Konstantin Khabensky. He will always be Alexander Kolchak.

[Xmara]

William Shatner will always be Starkman from American Psycho 2

And not Captain Kirk?