Filleadh House.
Cel knew that the girls now were pretty much in the center of everyone's attention - and indeed, Chris was quite curious what she had planned again. He knew her, after all, better than anyone in this round (hopefully so, that is).
A bit of music, that was what turned out to be the plan. Chris knew exactly, from all these nights in Dumhach, what this was most certain to end up like, and he was not even entirely wrong with his first guess.
Chris would probably have suggested Comptine d'un autre été by Yann Tiersen, another piece for piano with a romantic flair - but firstly, he didn't want to interrupt their plannings, and secondly, and more importantly, he couldn't pronounce the title ...
He got up - not for the purpose of joining in, but rather for that one of getting himself a new bottle of lemonade.
From the distance, he overheard some pieces of conversation from rather the opposite side of the garden's gate, Cao asking something about boyfriends, which resulted in Karl and Marie bursting into laughter. Then, some other pieces followed - followed themselves by a moment of silence.
Despite not having understood a lot, Chris knew that this could only be the moment Cao realized that her brother obviously had a girlfriend.
He did not hear a lot more, as he had gotten his lemonade and taken his seat back.
Main Street.
"Doesn't seem that extremely different from what it's like in our parts" - Fred said after hearing Marla's story with her 'Uncle'. "Maybe it's a tad bit less close with us, but it seems to go into a similar direction. It's quite known with football players at least ... for example, it often appears that players who play for the FC Pontrath get close friends with those from Spielvereinigung Jillich, or even happen to marry into each other's families - and on the field, they traditionally hate the guts of each other as much as people expect it from a derby match. Both teams have had a traditional rivalry pretty much since their founding, and yeah, twice a year, they have to fight each other bitterly."
Hilda nodded. "You might get the principle - it's the same everywhere, in any sports."