I've made some changes - mostly fixing errors, but most notably I've added a guide to the special characters used in the first post (Unicode and Alt-codes used). I've also started a spreadsheet in Google Drive, since I lost my local documents. This will also make it easier for me to look up words on the fly and compare existing roots to make sure I don't duplicate anything (sorting A->Z in the Fae column). Also on the spreadsheet is a 'Notes' column, where I offer literal translations of many compound words.
Still no word yet for 'neighbour', but dammit I've filled one in for 'banana' and that's a start! Hopefully more updates will be forthcoming.
Again, a reminder, this is here for players' convenience and conlang curiosity. In-game, nobody not an official resident of Eireann Fae is taught the language. If we're ever in a game together and my characters are speaking in Fae, your characters are not meant to understand them - no exceptions!
