Translate a phrase into Standard Azraen!

by **Azrael** » Thu Apr 26, 2012 10:51 pm

Reythan wrote:Azraen seems less difficult than Reytha.

Standard Azraen was meant to be easy for most people to learn IRL. The syntactic structure is blatantly Indo-European-influenced (mostly Romance and Germanic), and even then it's heavily simplified.

Azria kaörai ungerendi use Reita.

by **SquareDisc City** » Thu Apr 26, 2012 10:58 pm

"Like a squid's testicles overtaking its prey."

by **Azrael** » Fri May 04, 2012 6:45 pm

SquareDisc City wrote:"Like a squid's testicles overtaking its prey."

Yasa u gərotaen vazgroya krajnïrai ron kro.

by **Azrael** » Fri May 04, 2012 7:10 pm

Cu Math wrote:"We of Cu Math, find you lesser. Your entire existence is an abomination and we will enjoy feasting upon you. The Crawling Chaos, The Key and the Gate, The Toad, The Killing Cold, The Blind Idiot God, The Great Serpent, The Deep One, He-who-dwells-in-the-mountain, The Black Goat Mother And the Great Priest all condemn you to an eternity of infinite darkness in the folds of madness"
This is pretty much how we begin all diplomatic missives.

Vue du Ku Mat, hölaiyeha unteri. Suroga du yen kovarial oai u poləmgram to vue masaiu xoraiviyeha. Ka Yuro Arzaivi, Ka Oren to ka Kuxore, Ka Renga, Ka Taxen Suvoraivi, Ka Guran Jorəm Nuköi, Ka Aogen Irui, Ka Uta Muri, Ra-se-furai-jen-ka-vyarka, Ka Rantan Bava Huroi to Ka Ikode Irui mergaya dronovaiyeha ala u neko ïztoji jen ka urönya du rezka.

Sorry about taking too long. Had stuff to do.

by **New Mushroom Kingdom** » Sun May 06, 2012 8:19 am

where is the nearest warp pipe to the New Mushroom Kingdom?

by **Peoples Republic of Old Russia** » Sun May 06, 2012 11:40 am

Prime Minister Lev Trotsky is always enthusiastic for learning about other languages. Mr. Trotsky would like you to translate one of our nation's most famous sayings: "Leading the Conservative Revolution one step at a time!"

by **Winslavia** » Tue May 08, 2012 6:54 pm

Ok then, please translate this :
Ok then, please translate this. LOLOLOL.

by **Azrael** » Wed May 09, 2012 3:08 pm

New Mushroom Kingdom wrote:where is the nearest warp pipe to the New Mushroom Kingdom?

Nan oən ka wöruina koroixi ala ka Fiyovur Gureia Bari?

Alright, since you wanted it, I matched each word to the translation.
Standard Azraen grammar has a structure that is very easy for speakers of major Indo-European languages to comprehend.

https://dragcave.net/user/Bellumsaur13 · by **Saurisisia** » Wed May 09, 2012 3:12 pm

"Wow, that Lizard chick is cute!"

by **Terio** » Wed May 09, 2012 3:16 pm

"Hurry up in there, i gotta take a dump."

by **Azrael** » Sat May 12, 2012 2:21 pm

Terio wrote:"Hurry up in there, i gotta take a dump."

Haranyai jen krozao, lo surai lerai u fugo.

by **Azrael** » Sat May 12, 2012 2:28 pm

Saurisisia wrote:"Wow, that Lizard chick is cute!"

Sa, es Rinzka jöra oai nami!

EDIT: I changed the word for "wow", because what originally was was the same as the word for "no." Yeah, I know it's a late change, but I need to clear things up to myself.

by **The Dinolands** » Sun May 13, 2012 1:59 pm

"Please don't eat me, mister T-Rex! I won't make fun of your short arms ever again!"

Also, "The Democratic Republic of The Dinolands: Where dinosaurs roam freely!"

by **Azrael** » Tue May 15, 2012 6:49 pm

Winslavia wrote:Ok then, please translate this :
Ok then, please translate this. LOLOLOL.

Whoa, I just realized I missed this one...
One ran, ne öranai ös.

by **Azrael** » Tue May 15, 2012 7:07 pm

The Dinolands wrote:"Please don't eat me, mister T-Rex! I won't make fun of your short arms ever again!"

Also, "The Democratic Republic of The Dinolands: Where dinosaurs roam freely!"

Ne nu xorailoha, vera T-Reks! Lo nu iskunai yen harnoya miski atron lotoə!

Ka Repəblïk Demökratïki du Ka Dinoskazao: Nan dinosaurya jevai skuoden!

by **Holmington** » Sat May 19, 2012 11:00 pm

Our national motto, "Indivisible Unity, Perfect Justice, Solid Aristocracy."

by **Zokoria** » Sun May 20, 2012 12:14 am

Better dead than Red!

by **Azrael** » Sun May 20, 2012 5:10 pm

Holmington wrote:Our national motto, "Indivisible Unity, Perfect Justice, Solid Aristocracy."

Rusano Nukraseni, Tumo Ajzurreahi, Arïstocraze Feriti.

by **Azrael** » Sun May 20, 2012 5:35 pm

Peoples Republic of Old Russia wrote:Prime Minister Lev Trotsky is always enthusiastic for learning about other languages. Mr. Trotsky would like you to translate one of our nation's most famous sayings: "Leading the Conservative Revolution one step at a time!"

Missed another one. :palm:

Hold on: Vurvaivi ka Revolusion Konservatïvi uta ren ala u ustare!

About me · by **Luziyca** » Sun May 20, 2012 5:37 pm

The Christian Republic of Luziyca
The Christian Republic of Lusatia

by **Zonolia** » Sun May 20, 2012 5:40 pm

"Translate a phrase into Standard Azraen!" <- That

by **Tavoli** » Sun May 20, 2012 5:44 pm

"Hello! Do you have a room for 4 available for 2 weeks? If not, do you have any larger room at a similar price, or can you recommend me another hotel to visit?"

by **Azrael** » Sun May 20, 2012 5:57 pm

Zokoria wrote:Better dead than Red!

Meraii vori go ire!

by **Azrael** » Sun May 20, 2012 5:59 pm

Zonolia wrote:"Translate a phrase into Standard Azraen!" <- That

Öranai u freis ala Azria!

by **Azrael** » Sun May 20, 2012 6:31 pm

Tavoli wrote:"Hello! Do you have a room for 4 available for 2 weeks? If not, do you have any larger room at a similar price, or can you recommend me another hotel to visit?"

Halo! Rubən u vizao por kuna redəgrani por öra maravatya? Zu na, rubən une vizao ala u tuno kregari, ere ye vən rekomendailoha u jere hotel granai?

EDIT: I changed this so much later after I posted it, only to revert it back to the way it was.

Translate a phrase into Standard Azraen!

Who is online