Page 1 of 2

Why is Jennifer Government full of spelling mistakes?

PostPosted: Sat Apr 02, 2016 10:06 am
by Outer Britannia
Is this the fault of the publisher, or are they deliberate? Even on the publisher's note at the very front they've written "no" instead of "not". It seems sloppy, makes you not wanna read the book.

PostPosted: Sat Apr 02, 2016 10:32 am
by Cantelo
Never read it so I couldn't really care.

PostPosted: Sat Apr 02, 2016 10:55 am
by The Black Forrest
Don't remember that. What do you consider spelling mistakes? Queens versus American English?

I tend to follow the story rather then the grammar.

PostPosted: Sat Apr 02, 2016 11:04 am
by Major-Tom
Why am I full of apathy?

PostPosted: Sat Apr 02, 2016 11:05 am
by Geilinor
I don't know. Ask Max Barry.

PostPosted: Sat Apr 02, 2016 11:08 am
by Souseiseki
The Black Forrest wrote:I tend to follow the story rather then the grammar.


I'm loathe to admit that "in tha begenung, gawd creatid the heavens n tha earf" would have created a significantly less engaging story.

PostPosted: Sat Apr 02, 2016 11:08 am
by Barboneia
I never noticed any glaring mistakes while reading it.

PostPosted: Sat Apr 02, 2016 11:09 am
by Major-Tom
Souseiseki wrote:
The Black Forrest wrote:I tend to follow the story rather then the grammar.


I'm loathe to admit that "in tha begenung, gawd creatid the heavens n tha earf" would have created a significantly less engaging story.


Well, this isn't bloody Scottish.

PostPosted: Sat Apr 02, 2016 12:14 pm
by Ashmoria
Outer Britannia wrote:Is this the fault of the publisher, or are they deliberate? Even on the publisher's note at the very front they've written "no" instead of "not". It seems sloppy, makes you not wanna read the book.

soooooo

you only read the publishers note?

PostPosted: Sat Apr 02, 2016 1:16 pm
by Pope Joan
I thoroughly enjoyed Lexis.

Why not try that instead? For a novel about words, it seems remarkably free of slip-ups.

PostPosted: Sat Apr 02, 2016 2:05 pm
by Mushet
Ashmoria wrote:
Outer Britannia wrote:Is this the fault of the publisher, or are they deliberate? Even on the publisher's note at the very front they've written "no" instead of "not". It seems sloppy, makes you not wanna read the book.

soooooo

you only read the publishers note?

Possibly.

It's been a few years since I read it but I think I'd remember an assload of spelling mistakes.

PostPosted: Sat Apr 02, 2016 2:09 pm
by The Liberated Territories
Major-Tom wrote:Why am I full of apathy?


Cuz u be an edgy mofo Libling

PostPosted: Sat Apr 02, 2016 2:10 pm
by Meryuma
English spelling is a mistake.

PostPosted: Sat Apr 02, 2016 2:14 pm
by Outer Britannia
It's just sloppy, the publisher is paid to root out spelling mistakes and they couldn't even check their own spelling on the first page. Max Barry should get his money back.

PostPosted: Sat Apr 02, 2016 2:16 pm
by Vaque
Outer Britannia wrote:It's just sloppy, the publisher is paid to root out spelling mistakes and they couldn't even check their own spelling on the first page. Max Barry should get his money back.


Maybe it was just a one-time mistake? It could've just been an old publish or there was a mistake with the print.

PostPosted: Sat Apr 02, 2016 2:17 pm
by The Wolven League
Outer Britannia wrote:It's just sloppy, the publisher is paid to root out spelling mistakes and they couldn't even check their own spelling on the first page. Max Barry should get his money back.

I thought the editor revised spelling?

PostPosted: Sat Apr 02, 2016 6:01 pm
by Not a Bang but a Whimper
Souseiseki wrote:
The Black Forrest wrote:I tend to follow the story rather then the grammar.


I'm loathe to admit that "in tha begenung, gawd creatid the heavens n tha earf" would have created a significantly less engaging story.


May I suggest Ahmad's Rotten English anthology?

PostPosted: Sat Apr 02, 2016 6:02 pm
by Trollgaard
Outer Britannia wrote:Is this the fault of the publisher, or are they deliberate? Even on the publisher's note at the very front they've written "no" instead of "not". It seems sloppy, makes you not wanna read the book.


So you would one day come to NSG and create this thread.

PostPosted: Sat Apr 02, 2016 6:08 pm
by AiliailiA
Could be Australian English? It's more like UK than US but has a few US spellings.

Publisher's notes aren't the author's fault.

PostPosted: Sat Apr 02, 2016 6:11 pm
by Negresia and Gruenia
Major-Tom wrote:
Souseiseki wrote:
I'm loathe to admit that "in tha begenung, gawd creatid the heavens n tha earf" would have created a significantly less engaging story.


Well, this isn't bloody Scottish.

It's all about getting the real King James experience fam

PostPosted: Sat Apr 02, 2016 6:14 pm
by The Land Fomerly Known as Ligerplace
Negresia and Gruenia wrote:
Major-Tom wrote:
Well, this isn't bloody Scottish.

It's all about getting the real King James experience fam


Getting buggered?

PostPosted: Sat Apr 02, 2016 6:25 pm
by Napkiraly
Aks Maks Bery

I don't actually remember tons of spelling mistakes. Then again, it has been awhile since I read it. *shrug*

PostPosted: Sat Apr 02, 2016 6:33 pm
by Italios
Geilinor wrote:I don't know. Ask Max Barry.

I have my suspicions that Max Barry is not the true author of Jennifer Government. In the publisher's note, I noticed that the publisher referred to him as Mex Borry.

PostPosted: Sat Apr 02, 2016 6:36 pm
by Hurdegaryp
Major-Tom wrote:Why am I full of apathy?

A good question. You haven't been here for long, so it's not as if NationStates General managed to dull all of your feelings yet. Maybe it's a natural talent.

PostPosted: Sun Apr 03, 2016 5:49 am
by Ashmoria
Pope Joan wrote:I thoroughly enjoyed Lexis.

Why not try that instead? For a novel about words, it seems remarkably free of slip-ups.


I highly recommend lexicon. it is an excellent book.