Aelex wrote:Galloism wrote:Do you have a link to the study itself (preferably english translated) so I don't have to hunt around? Specificity provides accuracy, and I'd like to cite some of these wide and vague questions that probably every person on earth could answer "yes" to.
No English translation around, sorry, but here is said study anyway.
As for the questions, I can give you a rough translation from French to english of what is considered as "Harcèlement sexiste" / "Sexual bullying" (not sure of this one but that's what it means literally at least) by this study and thus included as being a form of victimisation of women :
Sifflement : whistling
Commentaire sur le physique, le comportement, la tenue vestimentaire : Remark on one's physique, behavior or clothing
Présence envahissante et opprimante (jambesécartées, obstruction du passage, etc.) : Invading and oppressing presence (manspreading, blocking one's way, etc)
Regard insistant (« déshabiller » du regard) : Insistent gaze (mentally undressing someone)
Question intrusive sur la vie sexuelle de la victime ou “confidence” de l'auteur sur sa propre vie sexuelle : Intrusive questions on one's sexual life or "Pride" of the perpetrator of his own one.
Invitation insistante : Insistent invitation/request
Injure public : Insult in a public place
Menace : Threat
It's on the page 14 in case you want to check it up.
...Would it be insensitive to suggest that if you're on French public transport those are all likely to happen at some point?






