TET: Nobody Likes This Title

[Soldati Senza Confini]

I am just trying to keep the boy alive.

Oh, don't worry. 1. He's still in another state. 2. He's still useful to me so he's safe for now.

TIL: my utility value is high

[Nanatsu no Tsuki]

It is, but it feels correct, considering the parody aspect of it.

It does feel correct indeed

I was trying to translate some of it for Gallo but... it just loses something. I must persevere in my plans to turn him into a HIspanophile.

[Ethel mermania]

Oh, don't worry. 1. He's still in another state. 2. He's still useful to me so he's safe for now.

TIL: my utility value is high

Like the lady said. "For now".

[Soldati Senza Confini]

It does feel correct indeed

I was trying to translate some of it for Gallo but... it just loses something. I must persevere in my plans to turn him into a HIspanophile.

Sometimes I think Salvadoran humor is untranslatable

[Nanatsu no Tsuki]

I was trying to translate some of it for Gallo but... it just loses something. I must persevere in my plans to turn him into a HIspanophile.

Sometimes I think Salvadoran humor is untranslatable

Some idioms do defy explanation and you have to sorta try and translate them.

[Soldati Senza Confini]

Sometimes I think Salvadoran humor is untranslatable

Some idioms do defy explanation and you have to sorta try and translate them.

I can do a close translation of most idioms, except some really old ones I probably have no idea what they are

[Grainne Ni Malley]

TIL: my utility value is high

Like the lady said. "For now".

Observant person is observant.

As long as the he stays more lovable than asshole everything should be fine.

[Soldati Senza Confini]

Like the lady said. "For now".

Observant person is observant.

As long as the he stays more lovable than asshole everything should be fine.

BGO is, without a doubt, a possible exception

[Gim]

Now, I feel sleepy, but I have voices telling me sleep is for the weak.

[Grainne Ni Malley]

Observant person is observant.

As long as the he stays more lovable than asshole everything should be fine.

BGO is, without a doubt, a possible exception

Yeah... you might have to lock yourself in another room for the night should you ever move in with me and we play that game online.

[Soldati Senza Confini]

BGO is, without a doubt, a possible exception

Yeah... you might have to lock yourself in another room for the night should you ever move in with me and we play that game online.

Awh! D:

[Nanatsu no Tsuki]

Normandy... for WWII history aficionados, is an interesting place. The land, particularly closest to the coast, is dotted with the architectural ghosts of the Nazi war machine. Spooky.

[Gim]

Normandy... for WWII history aficionados, is an interesting place. The land, particularly closest to the coast, is dotted with the architectural ghosts of the Nazi war machine. Spooky.

Looks like we can't get much wine from there, because of the ghosts.

[Luziyca]

Normandy... for WWII history aficionados, is an interesting place. The land, particularly closest to the coast, is dotted with the architectural ghosts of the Nazi war machine. Spooky.

Looks like we can't get much wine from there, because of the ghosts.

Would you like cheese with that whine?

[Gim]

Looks like we can't get much wine from there, because of the ghosts.

Would you like cheese with that whine?

Yes, please. Provolone, Havarti, American cheese, or Mozzarella, please.

[Idzequitch]

Would you like cheese with that whine?

Yes, please. Provolone, Havarti, American cheese, or Mozzarella, please.

Personally, I like Gouda.

[Gim]

Yes, please. Provolone, Havarti, American cheese, or Mozzarella, please.

Personally, I like Gouda.

Isn't it sour, when you eat it raw? I like it only when it's cooked.

[Nanatsu no Tsuki]

Personally, I like Gouda.

I am a national snub. My favorite cheese is Manchego.

[Gim]

Personally, I like Gouda.

I am a national snub. My favorite cheese is Manchego.

Nice. Mine is Mozzarella.

[Nanatsu no Tsuki]

I am a national snub. My favorite cheese is Manchego.

Nice. Mine is Mozzarella.

Manchego is one of Spanish goat cheeses. My husband hates it, I love the taste.

[Gim]

Nice. Mine is Mozzarella.

Manchego is one of Spanish goat cheeses. My husband hates it, I love the taste.

Never tried it, but I will someday. I love cheese, although it gives me smelly flatulence.

[Nanatsu no Tsuki]

Manchego is one of Spanish goat cheeses. My husband hates it, I love the taste.

Never tried it, but I will someday. I love cheese, although it gives me smelly flatulence.

Unfortunately, Manchego is very pricey in the US and what you get is very little.

[Gim]

Never tried it, but I will someday. I love cheese, although it gives me smelly flatulence.

Unfortunately, Manchego is very pricey in the US and what you get is very little.

Hmm, I must go to Spain. Time to save up some money for that.

[Nanatsu no Tsuki]

Unfortunately, Manchego is very pricey in the US and what you get is very little.

Hmm, I must go to Spain. Time to save up some money for that.

You can always try it in the US, just prepare yourself to pay between $16 (the cheapest I've seen it) and $20. Media Storehouse prices a small portion like the one shown in the photo at $81. Fucking insane.

[Gim]

Hmm, I must go to Spain. Time to save up some money for that.

You can always try it in the US, just prepare yourself to pay between $16 (the cheapest I've seen it) and $20. Media Storehouse prices a small portion like the one shown in the photo at $81. Fucking insane.

$16-$20 is reasonable. I thought it was over $100.
$81? I smell a troll.