NATION

PASSWORD

Dándole vuelta a la noria: Otro hilo en español.

For discussion and debate about anything. (Not a roleplay related forum; out-of-character commentary only.)

Advertisement

Remove ads

User avatar
Calimera II
Powerbroker
 
Posts: 8790
Founded: Jan 03, 2013
Inoffensive Centrist Democracy

Postby Calimera II » Thu May 28, 2015 11:13 am

Stomalia wrote:Tengo hambre. Quisiera comer la comida mexicana. Es mi comida favorita. No soy un mexicano y el español no es mi primer idioma, pero a mí me gusta.


Entonces vos de donde sos?

User avatar
Stomalia
Minister
 
Posts: 2883
Founded: Mar 27, 2013
Ex-Nation

Postby Stomalia » Thu May 28, 2015 11:17 am

Calimera II wrote:
Stomalia wrote:Tengo hambre. Quisiera comer la comida mexicana. Es mi comida favorita. No soy un mexicano y el español no es mi primer idioma, pero a mí me gusta.


Entonces vos de donde sos?


Soy de Estados Unidos. Soy del estado del Washington.
I am fluent in English and semi-fluent in Spanish. I want to learn French, Portuguese, Italian, German, Polish, and Russian.

User avatar
Calimera II
Powerbroker
 
Posts: 8790
Founded: Jan 03, 2013
Inoffensive Centrist Democracy

Postby Calimera II » Thu May 28, 2015 11:51 am

Stomalia wrote:
Calimera II wrote:
Entonces vos de donde sos?


Soy de Estados Unidos. Soy del estado del Washington.


Ahhh mirá vos! (:

User avatar
Stomalia
Minister
 
Posts: 2883
Founded: Mar 27, 2013
Ex-Nation

Postby Stomalia » Thu May 28, 2015 12:18 pm

Calimera II wrote:
Stomalia wrote:
Soy de Estados Unidos. Soy del estado del Washington.


Ahhh mirá vos! (:


¿Cómo se dice "mirá vos" en inglés? Porque no entiendo.
I am fluent in English and semi-fluent in Spanish. I want to learn French, Portuguese, Italian, German, Polish, and Russian.

User avatar
Calimera II
Powerbroker
 
Posts: 8790
Founded: Jan 03, 2013
Inoffensive Centrist Democracy

Postby Calimera II » Thu May 28, 2015 12:22 pm

Stomalia wrote:
Calimera II wrote:
Ahhh mirá vos! (:


¿Cómo se dice "mirá vos" en inglés? Porque no entiendo.


En Argentina la usamos muchísimo (:la frase) cuando nos cuentan una noticia y tiene algo impactante o lo que sea. Según el contexto, puede ser una expresión de lamento, felicidad, interés etcétera.. En inglés: ''Damn.../Really?!/No way!/OMG!/Oh no!/Seriously?!''

User avatar
Filimons
Diplomat
 
Posts: 573
Founded: May 16, 2015
Capitalist Paradise

Postby Filimons » Thu May 28, 2015 1:02 pm

He tendido un día de mierda.
Eso era todo; me quería desahogar con el Internet.
Das Publikum beklatscht ein Feuerwerk, aber keinen Sonnenaufgang.

User avatar
Stomalia
Minister
 
Posts: 2883
Founded: Mar 27, 2013
Ex-Nation

Postby Stomalia » Thu May 28, 2015 2:42 pm

Calimera II wrote:
Stomalia wrote:
¿Cómo se dice "mirá vos" en inglés? Porque no entiendo.


En Argentina la usamos muchísimo (:la frase) cuando nos cuentan una noticia y tiene algo impactante o lo que sea. Según el contexto, puede ser una expresión de lamento, felicidad, interés etcétera.. En inglés: ''Damn.../Really?!/No way!/OMG!/Oh no!/Seriously?!''


Okey. ¿De dónde es usted? ¿Argentina?
Last edited by Stomalia on Thu May 28, 2015 2:43 pm, edited 1 time in total.
I am fluent in English and semi-fluent in Spanish. I want to learn French, Portuguese, Italian, German, Polish, and Russian.

User avatar
Calimera II
Powerbroker
 
Posts: 8790
Founded: Jan 03, 2013
Inoffensive Centrist Democracy

Postby Calimera II » Thu May 28, 2015 2:43 pm

Stomalia wrote:
Calimera II wrote:
En Argentina la usamos muchísimo (:la frase) cuando nos cuentan una noticia y tiene algo impactante o lo que sea. Según el contexto, puede ser una expresión de lamento, felicidad, interés etcétera.. En inglés: ''Damn.../Really?!/No way!/OMG!/Oh no!/Seriously?!''


Okey. ¿De dónde es usted?


Argentino/Alemán residente en Holanda.

User avatar
Stomalia
Minister
 
Posts: 2883
Founded: Mar 27, 2013
Ex-Nation

Postby Stomalia » Thu May 28, 2015 3:17 pm

Calimera II wrote:
Stomalia wrote:
Soy de Estados Unidos. Soy del estado del Washington.


Ahhh mirá vos! (:

¿Por qué?
I am fluent in English and semi-fluent in Spanish. I want to learn French, Portuguese, Italian, German, Polish, and Russian.

User avatar
Calimera II
Powerbroker
 
Posts: 8790
Founded: Jan 03, 2013
Inoffensive Centrist Democracy

Postby Calimera II » Thu May 28, 2015 3:23 pm

Stomalia wrote:
Calimera II wrote:
Ahhh mirá vos! (:

¿Por qué?

La verdad que no te entiendo? Ya te respondí? :]

User avatar
Stomalia
Minister
 
Posts: 2883
Founded: Mar 27, 2013
Ex-Nation

Postby Stomalia » Fri May 29, 2015 7:02 am

Calimera II wrote:
Stomalia wrote:¿Por qué?

La verdad que no te entiendo? Ya te respondí? :]


Pero ¿Por qué "mirá vos?" Soy de Estados Unidos. ¿Es esto mal?
Last edited by Stomalia on Fri May 29, 2015 7:02 am, edited 1 time in total.
I am fluent in English and semi-fluent in Spanish. I want to learn French, Portuguese, Italian, German, Polish, and Russian.

User avatar
Calimera II
Powerbroker
 
Posts: 8790
Founded: Jan 03, 2013
Inoffensive Centrist Democracy

Postby Calimera II » Fri May 29, 2015 7:35 am

Stomalia wrote:
Calimera II wrote:La verdad que no te entiendo? Ya te respondí? :]


Pero ¿Por qué "mirá vos?" Soy de Estados Unidos. ¿Es esto mal?


No... El ''mirá vos'' lo usé de manera espontanea, tipo ''que bueno.''

User avatar
Sebastianbourg
Negotiator
 
Posts: 5717
Founded: Apr 06, 2013
Ex-Nation

Postby Sebastianbourg » Sun May 31, 2015 4:59 pm

El verano se acerca. Ya veré si me puedo escapar a Polonia o Grecia...

User avatar
Calimera II
Powerbroker
 
Posts: 8790
Founded: Jan 03, 2013
Inoffensive Centrist Democracy

Postby Calimera II » Sun May 31, 2015 5:01 pm

Sebastianbourg wrote:El verano se acerca. Ya veré si me puedo escapar a Polonia o Grecia...


Polonia? Sé que es un país lindo, pero de verdad, en verano me gustaría más irme a Grecia, Italia, Portugal o Francia.
Last edited by Calimera II on Sun May 31, 2015 5:02 pm, edited 1 time in total.

User avatar
Sebastianbourg
Negotiator
 
Posts: 5717
Founded: Apr 06, 2013
Ex-Nation

Postby Sebastianbourg » Sun May 31, 2015 5:07 pm

Calimera II wrote:
Sebastianbourg wrote:El verano se acerca. Ya veré si me puedo escapar a Polonia o Grecia...


Polonia? Sé que es un país lindo, pero de verdad, en verano me gustaría más irme a Grecia, Italia, Portugal o Francia.

Este año he viajado y gastado mucho; Polonia es un país barato. Además eso me daría la oportunidad de ir a Ucrania.

User avatar
Stomalia
Minister
 
Posts: 2883
Founded: Mar 27, 2013
Ex-Nation

Postby Stomalia » Sun May 31, 2015 5:07 pm

Nanatsu no Tsuki es de España, ¿no?
I am fluent in English and semi-fluent in Spanish. I want to learn French, Portuguese, Italian, German, Polish, and Russian.

User avatar
Calimera II
Powerbroker
 
Posts: 8790
Founded: Jan 03, 2013
Inoffensive Centrist Democracy

Postby Calimera II » Sun May 31, 2015 5:08 pm

Sebastianbourg wrote:
Calimera II wrote:
Polonia? Sé que es un país lindo, pero de verdad, en verano me gustaría más irme a Grecia, Italia, Portugal o Francia.

Este año he viajado y gastado mucho; Polonia es un país barato. Además eso me daría la oportunidad de ir a Ucrania.

Que bueno che! Ucrania, el país de mi apellido (... bueno, fueron Rusos-Ucranianos).

User avatar
Sebastianbourg
Negotiator
 
Posts: 5717
Founded: Apr 06, 2013
Ex-Nation

Postby Sebastianbourg » Sun May 31, 2015 5:08 pm

Stomalia wrote:Nanatsu no Tsuki es de España, ¿no?

Sí, de Asturias.

User avatar
Calimera II
Powerbroker
 
Posts: 8790
Founded: Jan 03, 2013
Inoffensive Centrist Democracy

Postby Calimera II » Sun May 31, 2015 5:08 pm

Stomalia wrote:Nanatsu no Tsuki es de España, ¿no?

Sip, de Madrid creo.

Sebastianbourg wrote:
Stomalia wrote:Nanatsu no Tsuki es de España, ¿no?

Sí, de Asturias.

*nevermind*
Last edited by Calimera II on Sun May 31, 2015 5:09 pm, edited 1 time in total.

User avatar
Sebastianbourg
Negotiator
 
Posts: 5717
Founded: Apr 06, 2013
Ex-Nation

Postby Sebastianbourg » Sun May 31, 2015 5:09 pm

Calimera II wrote:
Sebastianbourg wrote:Este año he viajado y gastado mucho; Polonia es un país barato. Además eso me daría la oportunidad de ir a Ucrania.

Que bueno che! Ucrania, el país de mi apellido (... bueno, fueron Rusos-Ucranianos).

Pensaba que tu apellido era alemán.

User avatar
Calimera II
Powerbroker
 
Posts: 8790
Founded: Jan 03, 2013
Inoffensive Centrist Democracy

Postby Calimera II » Sun May 31, 2015 5:11 pm

Sebastianbourg wrote:
Calimera II wrote:Que bueno che! Ucrania, el país de mi apellido (... bueno, fueron Rusos-Ucranianos).

Pensaba que tu apellido era alemán.


El abuelito de mi papá era Ruso-Ucraniano. Así que tengo un apellido Ruso.

User avatar
Sebastianbourg
Negotiator
 
Posts: 5717
Founded: Apr 06, 2013
Ex-Nation

Postby Sebastianbourg » Sun May 31, 2015 5:17 pm

Calimera II wrote:
Sebastianbourg wrote:Pensaba que tu apellido era alemán.


El abuelito de mi papá era Ruso-Ucraniano. Así que tengo un apellido Ruso.

Que lástima que no era español.

*Spain stronk*
:p
Last edited by Sebastianbourg on Sun May 31, 2015 5:17 pm, edited 1 time in total.

User avatar
Stomalia
Minister
 
Posts: 2883
Founded: Mar 27, 2013
Ex-Nation

Postby Stomalia » Sun May 31, 2015 6:28 pm

Quisiera ir a España. Yo quiero ir a Barcelona o Madrid.
I am fluent in English and semi-fluent in Spanish. I want to learn French, Portuguese, Italian, German, Polish, and Russian.

User avatar
Sebastianbourg
Negotiator
 
Posts: 5717
Founded: Apr 06, 2013
Ex-Nation

Postby Sebastianbourg » Sun May 31, 2015 7:55 pm

Stomalia wrote:Quisiera ir a España. Yo quiero ir a Barcelona o Madrid.

Image

Pero Madrid es mil veces mejor.

User avatar
Martean
Minister
 
Posts: 2017
Founded: Aug 08, 2012
Ex-Nation

Postby Martean » Mon Jun 01, 2015 11:28 am

Sebastianbourg wrote:
Stomalia wrote:Quisiera ir a España. Yo quiero ir a Barcelona o Madrid.

Image

Pero Madrid es mil veces mejor.


En verano? ni de coña.

Como venga a madrid en Agosto o algo así, le puede dar algo, que aquí no es raro tener 40ºC en pleno agosto xd. De hecho hoy ha estado por los 35 mas o menos y aun es principios de Junio.
Last edited by Martean on Mon Jun 01, 2015 11:29 am, edited 1 time in total.
Compass:
Left/Right: -9.00
Libertarian/Authoritarian: -9.03
Spanish, communist
Pro: Democracy, Nationalized economy, socialism, LGTB Rights, Free Speech, Atheism, Inmigration, Direct Democracy
Anti: Dictatorship, Fascism, Social-democracy, Social Liberalism, Neoliberalism, Nationalism, Racism, Xenophobia, Homophobia.
''When you have an imaginary friend, you're crazy, but when many people have the same imaginary friend, it's called religion''

PreviousNext

Advertisement

Remove ads

Return to General

Who is online

Users browsing this forum: Achan, Albaaa, Alvecia, Clussy Paradise, Emotional Support Crocodile, Ethel mermania, Fartsniffage, Hurdergaryp, James_xenoland, Juansonia, Picairn, The Archregimancy

Advertisement

Remove ads