Dándole vuelta a la noria: Otro hilo en español.

[Nanatsu no Tsuki]

Sin duda. Y que mucho la usamos.

Bueno, como dijo el gran filosofo Justin Bieber, "Nunca digas nunca".

Y con eso, ciao. Necesito dormir si voy a pretender de participar en Field Day manana.

Suerte en tu dia de juegos.

[The Truth and Light]

Aunque el hilo es muy interesante, no puedo participar. Tengo que acoastarme. Pero era interesante para leer!

[Traceynia]

Aunque el hilo es muy interesante, no puedo participar. Tengo que acoastarme. Pero era interesante para leer!

¿Por qué no?

¿Cuándo sabré que español es mi segundo idioma? He estudiado español por más o menos cuatro años. Tengo un amigo de Venezuela y cuando habla, pronuncia sus verbos como "hablár" o "escribír," y me gusta mucho porque es fácil de entender. No me gustan los dialectos caribeños. Tengo un amigo que vivió en la república dominicana por dos años y sueña como se olvida que "s" existe haha.

En mi opinión, lo peor aspecto de español son las palabras como "de" y "a." Después de muchas errores, a veces puedo adivinar donde tengo que ponerlas, pero nunca estoy seguro. Desafortunadamente creo que necesito entender español mejor antes de que decida que quiero
cambiar.

Creo que vosotros sueña divertido. Entiendo cuando a alguien usa, pero prefiero ustedes. También la manera en que los españolas hablan es una poca extraña, aunque no debo hablar con mi acento blanco

[Nanatsu no Tsuki]

¿Cuándo sabré que español es mi segundo idioma? He estudiado español por más o menos cuatro años. Tengo un amigo de Venezuela y cuando habla, pronuncia sus verbos como "hablár" o "escribír," y me gusta mucho porque es fácil de entender. No me gustan los dialectos caribeños. Tengo un amigo que vivió en la república dominicana por dos años y sueña como se olvida que "s" existe haha.

Me parece que ya lo es. Los dialectos caribenos son un poco tajantes cuando se les escucha. No es que sean feos ni mucho menos, pero me dejan sintiendome algo lela. Aspiran la 's', cambian la 'r' por la 'l' y vice versa (con ultracorreccion).

En mi opinión, lo peor aspecto de español son las palabras como "de" y "a." Después de muchas errores, a veces puedo adivinar donde tengo que ponerlas, pero nunca estoy seguro. Desafortunadamente creo que necesito entender español mejor antes de que decida que quiero
cambiar.

Porque tienes problemas con los articulos? Son necesarios para la comunicacion y gramatica espanola. Fungen como conectores en las oraciones. El ingles los posee tambien.

Creo que vosotros sueña divertido. Entiendo cuando a alguien usa, pero prefiero ustedes. También la manera en que los españolas hablan es una poca extraña, aunque no debo hablar con mi acento blanco

'Vosotros' es un arcaismo utilizado en Espana, nada mas, nada menos. Los argentinos usan 'vos', que no suena nada bien.

Porque dices que hablamos, los espanoles, de forma extrana? Por nuestro vocabulario? Tengo curiosidad.

[Risottia]

Los que no sois hispanohablantes, cuantos anos habeis estudiado el idioma?

Nunca lo he estudiado, pero no es tan diferente de mi idioma natal.

Una curiosidad: los imigrantes latino-americanos y filipinos en Milan hablan entre ellos una variante muy extrana del castellano - yo creo que podria ser describido como un rapidisimo pidgin italo-castellano - y creen que hablan italiano... pero yo no logro entender nada de lo que dicen!

[Nanatsu no Tsuki]

Los que no sois hispanohablantes, cuantos anos habeis estudiado el idioma?

Nunca lo he estudiado, pero no es tan diferente de mi idioma natal.

El italiano y el espanol tienen mucho en comun. Mucho mas de lo que el frances y el portugues tienen con el espanol.

los imigrantes latino-americanos y filipinos en Milan hablan entre ellos una variante muy extrana del castellano - yo creo que podria ser describido como un rapidisimo pidgin italo-castellano - y creen que hablan italiano... pero yo no logro entender nada de lo que dicen!

El espanol latinoamericano es bien variado, y en muchas ocasiones, utiliza palabras de origen indigena, como 'choclo' (maiz), que si mal no recuerdo proviene del quechua. O 'anana' (piña), que proviene de los idiomas tribales del Amazonas. A eso, anadele regionalismos y demas, cosa que transforma el producto final en algo confuso.

De los filipinos te puedo decir que el tagalo, su idioma, tiene muchas raices castellanas, digamos que parece un papiamento (pidgin) del espanol y la lengua regional. Por eso es que, puede ser, que al escucharles conversar entre ellos, no les entiendas. Y si anaden palabras italianas espanolizadas, uy uy, guapo... Peor te va.

[The Truth and Light]

Quien aqui habla espanol como primer o segundo idioma? Cuantos de vosotros lo hablais como tercer idioma? Los que no sois hispanohablantes, cuantos anos habeis estudiado el idioma?

Espanol es mi segundo lenguaje, y lo estudie en escuela por dos anos, mas o menos. Voy a tomar una clase de espanol el proximo ano, y voy a estudiarlo hasta soy fluido.

En los dias que estudie espanol, trate de aprender japones tambien. Soy tanto perezoso, no voy a ser fluido en japones nunca.

[Traceynia]

¿Cuándo sabré que español es mi segundo idioma? He estudiado español por más o menos cuatro años. Tengo un amigo de Venezuela y cuando habla, pronuncia sus verbos como "hablár" o "escribír," y me gusta mucho porque es fácil de entender. No me gustan los dialectos caribeños. Tengo un amigo que vivió en la república dominicana por dos años y sueña como se olvida que "s" existe haha.

Me parece que ya lo es. Los dialectos caribenos son un poco tajantes cuando se les escucha. No es que sean feos ni mucho menos, pero me dejan sintiendome algo lela. Aspiran la 's', cambian la 'r' por la 'l' y vice versa (con ultracorreccion).

En mi opinión, lo peor aspecto de español son las palabras como "de" y "a." Después de muchas errores, a veces puedo adivinar donde tengo que ponerlas, pero nunca estoy seguro. Desafortunadamente creo que necesito entender español mejor antes de que decida que quiero
cambiar.

Porque tienes problemas con los articulos? Son necesarios para la comunicacion y gramatica espanola. Fungen como conectores en las oraciones. El ingles los posee tambien.

Creo que vosotros sueña divertido. Entiendo cuando a alguien usa, pero prefiero ustedes. También la manera en que los españolas hablan es una poca extraña, aunque no debo hablar con mi acento blanco

'Vosotros' es un arcaismo utilizado en Espana, nada mas, nada menos. Los argentinos usan 'vos', que no suena nada bien.

Porque dices que hablamos, los espanoles, de forma extrana? Por nuestro vocabulario? Tengo curiosidad.

Pues no es que tengo un problema con los artículos en general, es más que no los entiendo bien y a veces me parecen aleatorios.

Quería decir más que la manera que los españoles hablar sueña extraña, en mi opinión. Por ejemplo cuando se pronuncia "fácil" como "Fáthil." No me importa mucho, pero después de una vida en el sur de florida, sueña muy diferente.

[Buffett and Colbert]

Los que no sois hispanohablantes, cuantos anos habeis estudiado el idioma?

Nunca lo he estudiado, pero no es tan diferente de mi idioma natal.

Una curiosidad: los imigrantes latino-americanos y filipinos en Milan hablan entre ellos una variante muy extrana del castellano - yo creo que podria ser describido como un rapidisimo pidgin italo-castellano - y creen que hablan italiano... pero yo no logro entender nada de lo que dicen!

En mi clase de italiano, hablamos italiespanglish.

[Buffett and Colbert]

Me parece que ya lo es. Los dialectos caribenos son un poco tajantes cuando se les escucha. No es que sean feos ni mucho menos, pero me dejan sintiendome algo lela. Aspiran la 's', cambian la 'r' por la 'l' y vice versa (con ultracorreccion).



Porque tienes problemas con los articulos? Son necesarios para la comunicacion y gramatica espanola. Fungen como conectores en las oraciones. El ingles los posee tambien.



'Vosotros' es un arcaismo utilizado en Espana, nada mas, nada menos. Los argentinos usan 'vos', que no suena nada bien.

Porque dices que hablamos, los espanoles, de forma extrana? Por nuestro vocabulario? Tengo curiosidad.

Pues no es que tengo un problema con los artículos en general, es más que no los entiendo bien y a veces me parecen aleatorios.

Quería decir más que la manera que los españoles hablar sueña extraña, en mi opinión. Por ejemplo cuando se pronuncia "fácil" como "Fáthil." No me importa mucho, pero después de una vida en el sur de florida, sueña muy diferente.

Este verano tendre que bregar con ese acento. No se si podre entender los espanoles. Pero con suerte, voy a tener practica con Nanatsu.

[Buffett and Colbert]

¿Cuándo sabré que español es mi segundo idioma? He estudiado español por más o menos cuatro años. Tengo un amigo de Venezuela y cuando habla, pronuncia sus verbos como "hablár" o "escribír," y me gusta mucho porque es fácil de entender. No me gustan los dialectos caribeños. Tengo un amigo que vivió en la república dominicana por dos años y sueña como se olvida que "s" existe haha.

Me parece que ya lo es. Los dialectos caribenos son un poco tajantes cuando se les escucha. No es que sean feos ni mucho menos, pero me dejan sintiendome algo lela. Aspiran la 's', cambian la 'r' por la 'l' y vice versa (con ultracorreccion).

Aprendi este semane que esas tendencias tienen nombres. Pero les olvide.

[Zeppy]

Son las 3 de la mañana
Y todo el mundo bailando
Bailando
Bailando
Me di cuenta
Perreando

[Keronians]

Long OP is long...

Que diga...

OP largo es largo...

[Buffett and Colbert]

Son las 3 de la mañana
Y todo el mundo bailando
Bailando
Bailando
Me di cuenta
Perreando

Acho, papi.

[Utopia FTW]

Tengo dolor en la raja

[The Truth and Light]

Tengo dolor en la raja

Bueno. Tengo dolor de cabeza despues de un dia largo y priso...

Ay, ay, ay, por que hacen todas personas tanto ruido hoy?

[Zeppy]

Al parecer, este muchacho bañado en el ridículo
Demasiado hacia delante, demasiado física
Es hora de que yo tenía otro
Siempre estoy con ganas de más, si hay otro
Dame un poco más, voy a tener otro
Voy a tener un pedazo de tu madre

[The Truth and Light]

Al parecer, este muchacho bañado en el ridículo
Demasiado hacia delante, demasiado física
Es hora de que yo tenía otro
Siempre estoy con ganas de más, si hay otro
Dame un poco más, voy a tener otro
Voy a tener un pedazo de tu madre

Esas letras.. son.. interesantes.

[Keronians]

Me pregunto cuanta gente aqui sabe español...

Al parecer (y por lo que vi en el otro hilo), hay bastante gente que sabe español aqui... Bueno, supongo que deberia esperar eso de un idioma como el español.

[The Truth and Light]

Me pregunto cuanta gente aqui sabe español...

Al parecer (y por lo que vi en el otro hilo), hay bastante gente que sabe español aqui... Bueno, supongo que deberia esperar eso de un idioma como el español.

Si, espanol es un lenguaje importante. Es comun que haya muchos hispanohablantes en un forum como esto.

[Novaya Leviathan]

Nanatsu no Tsuki wrote:
Quien aqui habla espanol como primer o segundo idioma?

Yo, por ejemplo. Mi primer idioma.

Nanatsu no Tsuki wrote:
Cuales dialectos os gustan mas?

Los que no usan vosotros, os ni nada terminado -áis, -éis (hagáis). El mexicano de los años 70 me parecía excelente, el de ahora es una porquería.

Nanatsu no Tsuki wrote:
Cuales dialectos os gustan menos?

Ciertos señores de una cierta isla que confunden la l con la r, Viva el sentimiento pueltoliqueño...

También el chileno, quienes parecen hablar como si usaran un teclado de PC....

Nanatsu no Tsuki wrote:
Que peculiaridades del idioma os llama la atencion y cuales reglas os gustaria cambiar/alterar?

Ninguna. Me encanta como está.

Nanatsu no Tsuki wrote:
((Los arcaismos en el hilo son parte de la manera en la que hablo y escribo mi idioma. No creo necesario utilizar sistemas estandar para comunicarme. De la misma forma, no voy a pensar menos de los de vosotros que useis vuestra forma de expresion porque el espanol se habla y se escribe de varias maneras, ninguna incorrecta. Hombre, despues que no sea 'Spanglish'... ))

El spanglish es argot, y nada más.

[Equercia]

Encontre mi lugar, soy chileno xD
no se ingles del todo, para los otros topic me ayudo con el Google translater

[The Truth and Light]

Necesito poesia espanola. Que es la mas buena?

[Nanatsu no Tsuki]

Encontre mi lugar, soy chileno xD
no se ingles del todo, para los otros topic me ayudo con el Google translater

Va, pues bienvenido a este hilo. De que parte de Chile eres?

[Nanatsu no Tsuki]

Necesito poesia espanola. Que es la mas buena?

De que epoca? La poesia espanola se divide en varias epocas.