Odd quotes problem

[Tlik]

On the RMB, if you quote a post that contains an '@' symbol, or I assume any symbol that jquery automatically escapes, you get the escaped version in the reply box, as opposed to the normal character. Then when you post your reply, it gets converted back again.

I guess this works, but it probably isn't the friendliest of user-experiences, and it feels sort of like a bug-that-doesn't-actually-hurt-anyone thing. That said, I've no idea if there's an easy fix, and leaving it might be better than fixing a more major problem in how your escape characters in RMBs. So... *shrugs*

Screenshots:

http://www.clipular.com/c?6419886528004096=FmBoZ8fxalg6K-ux8mYFmFz7vPE&f=.png
http://www.clipular.com/c?6419886528004096=FmBoZ8fxalg6K-ux8mYFmFz7vPE&f=.png
http://www.clipular.com/c?5654656499843072=m8feYQF_sLYn37tHa-jbXrPmUUY&f=.png

Notes:
Chrome 29.0.1547.65, using Afforess' NS++

[[violet]]

Should be fixed now.