As a devout Catholic and Monarchist from Brazil, I love this game. A problem I often face, however, is that it's too Usonian. I'll explain: starting with a lesser example, I recently faced an issue about urban sprawl and suburbs, a problem I never conceived my nation would have... aren't suburbs an issue in the US due to bad planning from the gov't? Well, what if my government is not the US government and never made such a mistake? There are all sorts of similar issues about electoral districts, fast food, racially homogenous neighbourhoods etc., which don't make sense at all in my roleplaying. Now, those aren't as big a problem (at least for me as I'm one of the 1% of Brazilian who are familiar with the Anglosphere and its peculiar culture), as I understand those concepts and can ret-con them in. The real problem for me is what follows.
The worst experience I've had, and it's happened a couple times, is having to waste time googling concepts which are absolutely alien to me, most of which I've already forgotten again, as they're concepts I'll never experience in my life. One I still remember, because I'm staring at it right now, is an issue that assumes I've ever known what a 'pep rally' is... and after googling for a solid fifteen minutes, I'm still not sure I've understood it. There's not even a way to translate it in any other language I know; if I were trying to explain it to another Brazilian right now I'd be sweating and trying not to code-switch.
Is it possible to rewrite those issues so I can at least be aware of what they mean without ruining my fun?
I thank you in advance.






)

