Anollasia wrote:Issue 720: "Cui Bono"
“I say unto to you that the answer is more welfare, not less!” offers unemployed youth Hermione Violetsglory, pushing a shopping trolley of ammonium nitrate and diesel oil to the checkout till. “If you increase welfare, then maybe the resentful disenfranchised minorities will feel more supported by society, and become less prone to radicalisation. What have you got to lose?”
Since 'unto' is an archaic way of saying 'to', the 'to' is redundant. So it should be "I say unto you".
Cheers, fixed.