The Months in Your Language

by **Verdiga** » Sun Nov 22, 2015 11:47 pm

Since there's a thread about the days of the week, there should be a thread about the months.

What are the months in your language?

English (Engelska, 英語):

January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Swedish (Svenska, スウェーデン語):

Januari
Februari
Mars
April
Maj
Juni
Juli
Augusti
September
Oktober
November
December

Japanese (Japanska, 日本語):

一月 (Ichigatsu), commonly written as 1月.
二月 (Nigatsu), commonly written as 2月.
三月 (Sangatsu), commonly written as 3月.
四月 (Shigatsu), commonly written as 4月.
五月 (Gogatsu), commonly written as 5月.
六月 (Rokugatsu), commonly written as 6月.
七月 (Shichigatsu), commonly written as 7月.
八月 (Hachigatsu), commonly written as 8月.
九月 (Kugatsu), commonly written as 9月.
十月 (Jūgatsu), commonly written as 10月.
十一月 (Jūichigatsu), commonly written as 11月.
十二月 (Jūnigatsu), commonly written as 12月.

by **Anollasia** » Mon Nov 23, 2015 1:38 pm

English:

January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Turkish:

Ocak
Şubat
Mart
Nisan
Mayıs
Haziran
Temmuz
Ağustos
Eylül
Ekim
Kasım
Aralık

Anollasian:

Ocanuary
Şubuary
March
Nispril
May
Hazune
Temmuly
Ağust
Eylember
Ektober
Kasember
Arember

by **Transcaucasian States** » Mon Nov 23, 2015 1:55 pm

Armenian

January: հունվար (hunvar)
February: փետրվար (p'yetrvar)
March: մարտ (mart)
April: ապրիլ (april)
May: մայիս (mayis)
June: հունիսի (hunisi)
July: հուլիսի (hulisi)
August: օգոստոս (ogostos)
September: սեպտեմբեր (september)
October: հոկտեմբեր (hoktember)
November: նոյեմբեր (noyember)
December: դեկտեմբեր (dektember)

Azerbaijani

January: Yanvar
February: Fevral
March: Mart
April: Aprel
May: May
June: Iyun
July: Iyul
August: Avqust
September: Sentyabr
October: Oktyabr
November: Noyabr
December: Dekabr

Georgian

January: იანვარი (ianvari)
February: თებერვალი (t'ebervali)
March: მარტი (marti)
April: აპრილი (aprili)
May: მაისი (maisi)
June: ივნისი (ivnisi)
July: ივლისი (ivlisi)
August: აგვისტო (agvisto)
September: სექტემბერი (sek'temberi)
October: ოქტომბერი (ok'tomberi)
November: ნოემბერი (noemberi)
December: დეკემბერი (dekemberi)

by **Elejamie** » Mon Nov 23, 2015 1:58 pm

Months of the Year in English, Spanish and Iyilim
Los meses del año en Inglés, Español y Iyilim
Yir monf Ancelis, Aspenol Iyilim

English - Spanish - Iyilim
January - Enero - Jenuri
February - Febrero - Feburi
March - Marzo - Mers
April - Abril - Eril
May - Mayo - Mae
June - Junio - Juni
July - Julio - Juli
August - Agosto - Eyus
September - Septiembre - Satama
October - Octubre - Otoba
November - Noviembre - Nofama
December - Diciembre - Dasama

by **Ventalia** » Mon Nov 23, 2015 2:57 pm

Month names are in French in Ventalia since, well, French is the official language. No need for a translation since they're mostly obvious once read:
Janvier, Février, Mars, Avril, Mai, Juin, Juillet, Aout, Septembre, Octobre, Novembre, Décembre

by **Gandoor** » Mon Nov 23, 2015 10:18 pm

English:

January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Japanese:

January: 1月
February: 2月
March: 3月
April: 4月
May: 5月
June: 6月
July: 7月
August: 8月
September: 9月
October: 10月
November: 11月
December: 12月

Russian:
January: январь
February: февраль
March: март
April: апрель
May: май
June: июнь
July: июль
August: август
September: сентябрь
October: октябрь
November: ноябрь
December: декабрь

by **Shalotte** » Tue Nov 24, 2015 4:08 am

In Shalotte, a northerly archipelago subjected to an oceanic climate, the year is divided in half - one 'dark half' (Sahaéne, commencing on the 1st November according to the Gregorian calendar, and is the start of the Shalotte year), and one 'light half' (Br'ghaéne, commencing on the 1st May). The midway points of these two 'super-months' may be commemorated, but are not given distinct names.

by **Renetopia** » Tue Nov 24, 2015 6:04 am

Renetopian:

January - Filario
February - Carario
March - Hin
April - Avrom
May - Hi
June - Filao
July - Fiannio
August - Alniand
September - Rabradrar
October - Olbethrar
November - Kendadrar
December - Lanadrar

by **Pulau Singapura** » Tue Nov 24, 2015 6:21 am

English:
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Simplified Chinese:
一月
二月
游行
四月
可能
六月
七月
八月
九月
十月
十一月
十二月
(Yī yuè
èr yuè
yóuxíng
sì yuè
kěnéng
liù yuè
qī yuè
bā yuè
jiǔ yuè
shí yuè
shíyī yuè
shí'èr yuè)

Malay:
januari
februari
Mac
April
Mei
jun
julai
ogos
September
oktober
November
disember

Filipino:
Enero
Pebrero
Marso
Abril
Mayo
Hunyo
Hulyo
Agusto/Agosto
Setyembre
Oktubre
Nobyembe
Disyembre

Burmese:
ဇန်နဝါရီလ
ဖေဖော်ဝါရီလက
မတ်လ
ဧပြီလ
မေ
ဇွန်လ
ဇူလိုငျလ
သြဂုတ်လတွင်
စက်တင်ဘာလ
အောက်တိုဘာလ
နိုဝင်ဘာလ
ဒီဇင်ဘာလ
((jaannawarrel
hpayhpawwarrelak
maatl
ဧpyel
may
jwanl
juulongyal
syagotelatwin
hcaattainbharl
aouttobharl
nowainbharl
dejainbharl)

Tamil:
ஜனவரி
பிப்ரவரி
மார்ச்
ஏப்ரல்
மே
ஜூன்
ஜூலை
ஆகஸ்ட்
செப்டம்பர்
அக்டோபர்
நவம்பர்
டிசம்பர்
(Jaṉavari
pipravari
mārc
ēpral
mē
jūṉ
jūlai
ākasṭ
cepṭampar
akṭōpar
navampar
ṭicampar)

Minority Languages(mostly spoken by foreign workers):

Bengali:
জানুয়ারী
ফেব্রুয়ারি
মার্চ
এপ্রিল
মে
জুন
জুলাই
অগাস্ট
সেপ্টেম্বর
অক্টোবর
নভেম্বর
ডিসেম্বর
(Jānuẏārī
phēbruẏāri
mārca
ēprila
mē
juna
julā'i
agāsṭa
sēpṭēmbara
akṭōbara
nabhēmbara
ḍisēmbara)

Cebuano:
Enero
Pebrero
Marso
Abril
Mayo
Hunyo
Hulyo
Agosto
Septyembre
Oktubre
Nobyembre
Disyembre

Arabic:

شهر فبراير
مارس
أبريل
قد
شهر يونيو
تموز
أغسطس
سبتمبر
تشرين اول
تشرين الثاني
ديسمبر
(yanayir
shahr fibrayir
maris
'abril
qad
shahr yuniu
tammuz
'aghustus
sibtambar
tishrin 'awwal
tishrin alththani
disambir)

Thai:
มกราคม
กุมภาพันธ์
มีนาคม
เมษายน
อาจ
มิถุนายน
กรกฎาคม
สิงหาคม
กันยายน
ตุลาคม
พฤศจิกายน
ธันวาคม
(Mkrākhm
kump̣hāphạnṭh̒
mīnākhm
mes̄ʹāyn
xāc
mit̄hunāyn
krkḍākhm
s̄ingh̄ākhm
kạnyāyn
tulākhm
phvṣ̄cikāyn
ṭhạnwākhm)

by **Arumdaum** » Tue Nov 24, 2015 6:27 am

일월 (Irwol)
이월 (Iwol)
삼월 (Samwol)
사월 (Sawol)
오월 (Owol)
유월 (Yuwol)
칠월 (Chirwol)
팔월 (Parwol)
구월 (Guwol)
시월 (Siwol)
십일월 (Sibirwol)
십이월 (Sibiwol)

generally written as (X)X月

by **Slavic Master Race** » Tue Nov 24, 2015 7:28 am

In Russian: :bow:

Yanvar'
Fevral'
Mart
Apryel'
Mai
Iyun'
Iyul'
Avgust
Sentyabr'
Octyabr'
Noyabr'
Decabr'

by **Malvinas SSR** » Tue Nov 24, 2015 11:14 am

enero
febrero
marzo
abril
mayo
junio
julio
agosto
septiembre
octubre
noviembre
diciembre

by **Galmarch** » Tue Nov 24, 2015 12:09 pm

by **Weifang** » Tue Nov 24, 2015 12:34 pm

Chinese (國語):

一月，1月 (January)
二月，2月 (February)
三月，3月 (March)
四月，4月 (April)
五月，5月 (May)
六月，6月 (June)
七月，7月 (July)
八月，8月 (August)
九月，9月 (September)
十月，10月 (October)
十一月，11月 (November)
十二月，12月 (December)

by **Numoland** » Tue Nov 24, 2015 5:23 pm

1. жануар
2. фебруар
3. марс
4. апри'л
5. маи
6. жуни
7. жули
8. аку'ст
9. септе'мбар
10. окто'бар
11. нове'мбар
12. дессе'мбар

by **Multiversal Domanaeii** » Tue Nov 24, 2015 5:56 pm

Janii
Fabrii
Maichii
Apiil
Mii
Junii
Julii
Aguii
Septii
Octii
Novii
Decii

by **The Cybernet Protocol** » Tue Nov 24, 2015 6:05 pm

Zaii
Char
Jaq
Quol
Ios
Uro
Kwa
Naga
Kin
Lyr
Vaii
Xaii

by **Korhalian Dominion** » Tue Nov 24, 2015 6:10 pm

The Dominion applies English for communication, including to mention the names of the months.

January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

by **Auzkhia** » Tue Nov 24, 2015 8:49 pm

Die Monate:

by **Ronaar** » Tue Nov 24, 2015 8:53 pm

by **Montana Republica** » Tue Nov 24, 2015 9:08 pm

kanun ath thani
shubat
marzo
aprisana
ayarmanaya
haziryo
tammuz
abuagosto
aylulse
tishoctobre
thaninov
sumbreroabuarabaya
arabic spanish creole

by **Satterthwaite** » Tue Nov 24, 2015 9:15 pm

The year is divided into ten months, divided into four ten-day weeks, which are called diesi.

The first day of the week is called Bandi; the second, Loualdi; the third, Jańdi; the fourth, Maldi; the fifth, Holndi; the sixth, Gaodi; the seventh, Rjeńdi; the eighth, Nońdi; the ninth, Histridi; the tenth, Sasdi. They are named after the ancient Satterthwaitean gods.

The ten months are named, in order: Ojmaire, Vrimaire, Grimaire, Dejmaire, Sejsmaire, Promaire, Frejmaire, Rjońmaire, Wejmaire, Wermaire, Wrońmaire, Wasmaire. The months, in comparison, are named after fruits.

by **Novus Niciae** » Wed Nov 25, 2015 3:30 am

Here is the list of the months of the year in our language.

Latin word	English Meaning
Januarius	January
Februarius	Febuary
Martius	March
Aprilis	April
Maius	May
Junius	June
Julius	July
Augustus	August
September	September
October	October
November	November
December	December

by **Naures** » Wed Nov 25, 2015 7:30 am

The months of the year are named in a cardinal manner. That is to say, January in Naurese is literally translated as "first month". The only exceptions to this naming system is November and December, which inherit the names of the last two traditional Naur calendar months, which are translated as "by star" and "by sun". Below are the names of the month in order, followed by their common abbreviations.

Hanstmonde (1md/Htm)
Tullemonde (2md/Tlm)
Kjettamonde (3md/Ktm)
Oscemonde (4md/Osm)
Pijlmonde (5md/Plm)
Nønnemonde (6md/Nnm)
Soppemonde (7md/Spm)
Occsemonde (8md/Ocm)
Lesscemonde (9md/Lsm)
Jámesemonde (10md/Jsm)
Stárnpa (11md/Stp)
Sønpa (12md/Snp)

by **Skyviolia** » Wed Nov 25, 2015 8:56 am

In Skyvyn-
Januari
Febuari
March
April
Mae
June
Jul
Ugust
Septemb
Octo
Nombvi
Dicimi

The Months in Your Language

The Months in Your Language

Native Language

Who is online